2017/02/25

Indiá 01: Szia India!

2016. december 23. - 2017. január 8.
652 km

Sosem gondoltuk volna, hogy ekkorát fog változni a világ röpke 90 perccel azután, hogy elhagytuk Srí Lankát. Most már tényleg Indiában vagyunk! Már sötét volt, amikor elhagytuk a repteret a bringáinkon és elég ideges is voltam emiatt, mert sokat olvastam különböző fórumokon erről a "világ második legnépesebb országáról". Nos, India valóban teljesen más, mint bármelyik másik ország, ahol eddig jártunk. Tehát mit is láttunk az első napokon, amikor 1,3 milliárd ember közt bringáztunk?

India 01: Hello India!!!

23/12/2016 - 08/01/2016
652 km

We could never imagine how the world can change that much only in 90 minutes after leaving Sri Lanka. We are in India now, seriously! We left the airport in darkness and I was quite nervous to cycle here after reading so much about this second-most-populated country on the travel forums. Well, India is truly different from any places that we’ve visited. So, what did we actually see during our first days cycling among 1.3 billion people?

Ấn Độ 01: Xin chào Ấn Độ!!!

23/12/2016 - 08/01/2016
652 km
Chúng tôi không bao giờ có thể mường tượng ra được rằng chỉ 90 phút sau khi rời Sri Lanka, mình lại lạc đến một thế giới đầy khác biệt đến thế. Chúng tôi đã đến Ấn Độ thật rồi! Rời sân bay khi trời bắt đầu sập tối, những thông tin từ các diễn đàn du lịch khiến cho tôi vừa háo hức vừa lo sợ khi cuộc hành trình đã cập bến tiểu châu lục đông dân thứ hai trên thế giới. Quả thật, Ấn Độ không giống với bất kỳ nơi nào chúng tôi đã từng ghé thăm. Vậy chúng tôi đã thấy gì trong những tuần đầu tiên đạp xe ở đất nước 1,3 tỉ dân này?