Irán 05: Az utolsó fejezet a hideg sivatagból

369 km

2016. november 11-24.

Yazd – Farashah

Valami nem volt rendben aznap reggel, amikor elindultunk Yazdból. Fáradtak voltunk és kedvetlenek. Azt észre vettük, hogy az út egy kicsit emelkedik, és ez lehet az egyik oka a rosszérzésünknek, de valami más is lehetett. 37 km után megálltunk Farashahban, ahol egy kedves család elvitt minket a hétvégi házába, aztán magunkra hagyott minket. Használjuk egészséggel!

Farashah

Iran 05: The last chapter from the cold desert

369 km

11-24/11/2016

Yazd – Farashah

In the morning, when we left Yazd, something was wrong. We felt tired and unmotivated. We noticed, that it’s slightly uphill, but there must have been something more. Therefore, we’d stopped after 37 km in Farashah, where a nice family brought us to their weekend house, and left us there. We could use it as we wanted!

Farashah

Iran 05: Lời tạm biệt được viết từ những sa mạc lạnh giá...

369 km

11-24/11/2016

Yazd – Farashah

Buổi sáng ngày chúng tôi rời thành phố Yazd, có cái gì đó không ổn vì chúng tôi cảm thấy rất mệt mỏi và chẳng có tí động lực nào để đạp xe. Dù rằng đường có hơi dốc 1 chút nhưng chắc chắn là có lý do gì khác khiến cho chúng tôi cảm thấy không khoẻ chút nào. Thế là sau 37 km nỗ lực, chúng tôi dừng lại tìm chỗ nghỉ đêm ở thị trấn nhỏ Farashah. Một gia đình rất hiếu khách đã đưa chúng tôi đến căn nhà vườn của họ và cho phép chúng tôi nghỉ lại đó một mình bao lâu tuỳ ý.

Farashah

 

Irán, 4. rész: Tevék, homokvihar és ingyen szoba 4 kerékpárosnak...

2016. november 1-9.: Iszfahán – Ezhyeh – Varzaneh – Naein – Aqda – Meybod – Yazd (511 km)

Jól teltek a napjaink a két új bringás barátunkkal, Daniellel és Danielaval. Tényleg élveztük a társaságukat, és ez meg is látszott a közös teljesítményünkön. A velük letekert 500 km során háromszor is meghívtak minket hotelbe és vendégházba, hogy ingyen szálljunk meg. Ja, és a reggeli büfé is benne volt az „árban”! Juhé!

Iran 04: Camels, sand-storm and the free rooms for 4 cyclists...

1st-9th November 2016: Esfahan – Ezhyeh - Varzaneh – Naein – Aqda – Meybod – Yazd (511 km)

We had great days in Esfahan with the two new buddies, Daniel and Daniela. We really enjoyed their companies that we had a nice cycling week with great performance. During this 500 km, we were invited to stay in free hotel/guesthouse rooms in total 3 times. Oh, and the breakfast buffet was included. Yay!

Iran 04: Lạc đà, bão cát và những căn phòng miễn phí cho 4 người...

Ngày 01-09/11/2016: Esfahan – Ezhyeh - Varzaneh – Naein – Aqda – Meybod – Yazd (511 km)

Những ngày ở Esfahan là những ngày vui thực sự khi chúng tôi có thêm hai người bạn đồng hành vô cùng hợp cạ, Daniela và Daniel. Có lẽ vì tinh thần thoải mái và có bạn trò chuyện dọc đường nên chúng tôi đã có một tuần đạp xe với thành tích cao và ổn định dù bắt đầu một ngày khá muộn. Trên quãng đường hơn 500 km này, chúng tôi đã 3 lần được mời ở lại các nhà khách kiểu truyền thống và khách sạn hoàn toàn miễn phí bao gồm cả bữa sáng buffet.

Iran, 3. rész: Beteges napok sorozata és a sekélyes, hijabos asszonyok

2016. október 23-30.

230 km

Miután elhagytuk Ehsan karaj-i otthonát, nem éreztem magam jobban, gyakran szédültem, fájt a fejem és a hasam. Az első nap csak 30 km-t tudtunk megtenni, aztán pihenőhelyet kellett keresnünk. Egy apró, ismeretlen faluba jutottunk, ami a térképünkön sem szerepelt, és a neve Orin volt. Péter talált szállást egy kisbolt raktárában, és később a felső szinten lakó férfi hívott meg minket az otthonába ebédre, majd az éjszakára. A meleg vendégszeretet ellenére sem lettem jobban, és hasmenésem lett. Szerettünk volna még egy éjszakát maradni, de a házigazdának más programja volt, így új helyet kellett keresnünk. Néhány órát egy autóelektromossági bolt emeltén pihentem a következő faluban, majd úgy döntöttünk, hogy busszal tesszük meg a távot a következő városba, Qomba.